甲状腺结节通常不会直接引起咽喉炎，但可能因结节增大导致局部压迫或合并甲状腺炎时诱发咽喉不适。咽喉炎常见原因包括病毒细菌感染、用嗓过度、胃酸反流、过敏反应等。

鼻病毒或腺病毒等感染可导致咽喉黏膜炎症，表现为咽痛、干痒。治疗以对症为主，可遵医嘱使用西瓜霜含片、银黄含片、复方草珊瑚含片缓解症状。

链球菌感染可能引发化脓性咽喉炎，伴随发热和淋巴结肿大。需抗生素治疗，如阿莫西林、头孢克洛、罗红霉素，同时配合生理盐水漱口。

反流性咽喉炎因胃酸刺激喉部黏膜，出现慢性咳嗽和异物感。建议抬高床头、避免饱食，药物可选奥美拉唑、铝碳酸镁、莫沙必利。

亚急性甲状腺炎可能放射至咽喉疼痛，伴随甲状腺肿大。需非甾体抗炎药如布洛芬，严重时使用泼尼松，并监测甲状腺功能。

若甲状腺结节短期内迅速增大或伴随声音嘶哑、呼吸困难，需及时就医排除恶性病变，日常避免辛辣刺激饮食，保持口腔卫生。